EDITH RAMOS SPARROW
Traduction audiovisuelle
Qualité humaine
Sous-titrage
Repérage et traduction de dialogues de films, séries et émissions.
Doublage
détection et adaptation pour les versions françaises
Accessibilité (SME)
Sous-titrage pour les sourds et malentendants.
Voice-over
Voice-over fluide pour documentaires et interviews.
Transcription
Conversion écrite de contenu audio, utile pour l'édition ou l'analyse.
Révision
Relecture de traductions pour en assurer la qualité et la cohérence
Clients
