BIO
Édith Ramos Sparrow
I am an audiovisual translator and I live in Cádiz, Spain. Drawn to writing for as long as I can remember, I developed a passion for languages through travel. I believe culture is a powerful tool for fostering understanding, exchange and respect across borders. Translation helps make the world’s perspectives, human emotions and knowledge accessible to all. That’s why I am happy to be part of this process, continuously learning through the projects I am entrusted with.
For the past five years, I have primarily worked in the audiovisual field, creating subtitles and voice-overs for films, series and TV shows. I also offer transcription and proofreading services and remain open to opportunities in other business sectors.
Member of:
Association des Traducteurs Adaptateurs de l'Audiovisuel
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual
Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique
Société Civile des Auteurs Multimédia